Mobile
Log In Sign Up
Home > english-french > "reizei family" in French

French translation for "reizei family"

famille reizei
Example Sentences:
1.It was during this period that the Reizei family and its poetic ideals (along with associated poets) flourished and received high titles and numerous grants of land.
C'est durant cette période que la famille Reizei et de ses idéaux poétiques (avec des poètes associés) prospère et reçoit des titres élevés et de nombreux dons de terres.
2.Householders: the Reizei Family in Japanese History, pp. 374; excerpt, "... courtiers at the Palace presented poems on the idea of "Enjoying Artificial Cherry Blossoms," at the time of Retired Emperor Go-Reizei" Porter, William N. (1909).
Householders: the Reizei Family in Japanese History, pp. 374; extrait : « ... les courtisans du palais présentent des poèmes sur le thème de la « Jouissance de la floraison artificielle des fleurs de cerisier » à l'époque de l'empereur retiré Go-Reizei » ↑ Porter, William N. (1909).
3.The members of the family are credited for the compilation of eleven out of thirteen later imperial anthologies, i.e., Jūsandaishū (十三代集) : Shinchokusen Wakashū (新勅撰和歌集); Shokugosen Wakashū (続後撰和歌集); Shokukokin Wakashū (続古今和歌集); Shokushūi Wakashū (続拾遺和歌集); Shingosen Wakashū (新後撰和歌集); Shokusenzai Wakashū (続千載和歌集); Shokugoshūi Wakashū (続後拾遺和歌集); Shinsenzai Wakashū (新千載和歌集); Shinshūi Wakashū (新拾遺和歌集); Shingoshūi Wakashū (新後拾遺和歌集), and Shinshokukokin Wakashū (新続古今和歌集). (listed in chronological order) The rivals of Nijō school, the Kyōgoku and Reizei families are known for their innovative approach to poetic composition.
Les membres de la famille sont crédités pour avoir réalisé les compilations de onze des treize anthologies impériales tardives, i.e., Jūsandaishū (十三代集?) : Shinchokusen Wakashū (新勅撰和歌集); Shokugosen Wakashū (続[後后]撰和歌集); Shokukokin Wakashū (続古今和歌集); Shokushūi Wakashū (続拾遗和歌集); Shingosen Wakashū (新[後后]撰和歌集); Shokusenzai Wakashū (続千载和歌集); Shokugoshūi Wakashū (続[後后]拾遗和歌集); Shinsenzai Wakashū (新千载和歌集); Shinshūi Wakashū (新拾遗和歌集); Shingoshūi Wakashū (新[後后]拾遗和歌集) et Shinshokukokin Wakashū (新続古今和歌集). (liste par ordre chronologique) Les rivaux de l'école Nijō, les familles Kyōgoku et Reizei sont réputées pour leur approche innovante de la composition poétique.
Similar Words:
"reiwa" French translation, "reiwa shinsengumi" French translation, "reiyūkai" French translation, "reiz" French translation, "reizei" French translation, "reizo fukuhara" French translation, "reizo koike" French translation, "reizō nomoto" French translation, "reißeck" French translation